Linguagem e Comunicação em um mundo globalizado |
|
|
|
Sociedade -
Saúde da Sociedade
|
|
24 de outubro de 2007 |
 Apesar de o acesso ao maravilhoso mundo virtual chamado Internet estar crescendo ano a ano, uma inquebrantável limitação fragmenta a comunicação, provocando distâncias e lapsos que nem sequer os melhores tradutores automáticos são capazes de burlar: o idioma.
Diferentes culturas - amém! - com suas características peculiares - amém! - comunicam entre si mas não conseguem externar suas impressões ao mundo globalizado, a não ser que dêem o braço a torcer e apresentem uma tradução-adaptação adequada da sua linguagem àquela que seu interlocutor está acostumado a ouvir.
Esperanto, interlingua, latim, inglês, chinês mandarim, língua do P, todas já foram propostas como idiomas que deveriam se tornar oficiais e adotados por todos os países do mundo no intuito de integrar a aldeia global.
Alguma vingará? De onde virá a força para integrar essa grande comunidade? Joguem os dados...
|
Compro Dodge Charger R/T, Impala, Camaro...
Vendo Oldsmobile cutlass - Olá,estou vendendo um Oldsmobile 64 vermelho,original,bancos de couro ...
A Crise Econômica Mundial de 2008 - Prop...
meus povos e minhas povas,se vc não tem economia para gastar, não precisa se preocupar,vc não vão...
A Crise Econômica Mundial de 2008 - Prop...
eu não tenho nada para dizer só q eu não tenho nem uma economia para gastá
A Anarquia - Apontamentos
Anarco.net - Belo site, Tarcisio. Confesso que tive alguma dificuldade em interagir com o conteúd...
Zeitgeist - O Espírito do Tempo
JIMI HENDRIX - "Qdo o poder do amor se sobrepuser ao amor ao poder o mundo conhecerá a PAZ...