-
Chávena de chá
Um professor de filosofia foi ter com um mestre zen, Nan-In, e fez-lhe perguntas sobre Deus, o nirvana, meditação e muitas outras coisas. O Mestre ouviu-o em silencio e depois disse. – Pareces cansado. Escalaste esta alta montanha, vieste de um lugar longíquo. Deixa-me primeiro servir-te uma chávena de chá. O Mestre fez o chá. Fervilhando de perguntas, o professor esperou. Quando o Mestre serviu o chá encheu a chávena do seu visitante e continuou a enchê-la. A chávena transbordou e o chá começou a cair do pires até que o seu vistante gritou: – Pára. Não vês que o pires está cheio? – É exatamente assim que te encontras.…
-
Rafael Reinehr in high quality english
Finalmente chegou a hora. Depois de alguns meses de planejamento, chegou a hora de "internacionalizar" o http://reinehr.org. A partir de ontem este site firmou um contrato para tradução profissional de seus posts para o inglês, com o objetivo de ampliar a acessibilidade dos leitores de língua inglesa. Além do contrato firmado com Bibiana Campos para a tradução gradual do site para a língua inglesa, estaremos utilizando um componente chamado Joomla Fish, que permitirá ao visitante ter à sua disposição um texto apresentado também na língua inglesa, em qualidade muito superior à possível com os habituais tradutores automáticos. Desta forma, reafirmamos como sempre a preocupação com a qualidade…